(このページは、「STOPエラー （全てのコード ： 2012年版）」のキャッシュです。サーバーの変更による内容の消失を防ぐためです。）
■■ STOPエラー （全てのコード ： 2012年版） ■■
・Windows XP / Vista / 7 などが発生する全ての「STOPエラー」日本語版です。
リンクで対応する英文原本 (Bug Check Codes) を全て確認できます。
・カーネルモードの OS ドライバなどが出力するエラーです。
・ユー ザモードのプログラム が出力するエラーは「Win32エラーコード一覧」を参照。
こちら、アプリケーション、DLL などのエラーです。
STOP: 0x0000008E (0xC000001D, 0xBF9E797C, 0xF7B379DE, 0x00000000) エラー例
STOP :
==== 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06 0x07 0x08 0x09 0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0F
0x10 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x1F
0x20 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E 0x2F
0x30 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F
0x40 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 0x4A 0x4B 0x4C 0x4D 0x4E 0x4F
0x50 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F
0x60 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F
0x70 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E 0x7F
0x80 0x81 0x82 ==== ==== 0x85 ==== ==== ==== ==== ==== 0x8B ==== ==== 0x8E 0x8F
0x90 ==== 0x92 0x93 0x94 ==== 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B 0x9C ==== 0x9E 0x9F
0xA0 0xA1 0xA2 0xA3 0xA4 0xA5 ==== 0xA7 ==== ==== ==== 0xAB 0xAC 0xAD ==== ====
==== ==== ==== ==== 0xB4 ==== ==== ==== 0xB8 0xB9 0xBA 0xBB 0xBC ==== 0xBE 0xBF
==== 0xC1 0xC2 ==== 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 0xC9 0xCA 0xCB 0xCC 0xCD 0xCE 0xCF
0xD0 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 0xD8 0xD9 0xDA 0xDB 0xDC ==== 0xDE 0xDF
0xE0 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 ==== 0xE6 0xE7 0xE8 0xE9 0xEA 0xEB 0xEC 0xED ==== 0xEF
==== 0xF1 ==== 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 0xF7 0xF8 0xF9 0xFA ==== 0xFC 0xFD 0xFE 0xFF
x100 x101 ==== x103 x104 x105 x106 ==== x108 x109 x10A ==== x10C x10D x10E x10F
==== x111 x112 x113 x114 x115 x116 x117 ==== x119 x11A x11B x11C x11D ==== ====
==== x121 x122 ==== x124 ==== ==== x127 ==== ==== ==== x12B x12C
0x1000007E 0x1000007F 0x1000008E 0x100000EA 0xC0000218 0xC000021A 0xC0000221 0xDEADDEAD
STOP: 0x00000001 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
APC_INDEX_MISMATCH (1)
APC (Asynchronous Procedure Call) 状態インデックスの不一致を示します。
このメッセージが表示される最も一般的な理由は、ファイル システムで KeEnterCriticalRegion() 関数と KeLeaveCriticalRegion() 関数のシーケンシ番号の不一致です。
This indicates that there has been a mismatch in the APC state index.
parameter と原因と注記は「Bug Check Code」の 0x1 を参照。
STOP: 0x00000002 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
DEVICE_QUEUE_NOT_BUSY (2)
デバイスの待ち行列がビジーであると予想されていたのにそうではなかったことを示しています
STOP: 0x00000003 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INVALID_AFFINITY_SET (3)
不適切なサブセット アフィニティの NULL を示しています。
STOP: 0x00000004 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INVALID_DATA_ACCESS_TRAP (4)
データ アクセス トラップが無効であることを示しています。
STOP: 0x00000005 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INVALID_PROCESS_ATTACH_ATTEMPT (5)
これは、通常、スレッドが許されない状態でプロセスにアクセスしたことを示します。たとえば、既にスレッドがプロセスをコールしているにもかかわらず再度 KeAttachProcess() 関数でコールした時。または、二重コールの不良状態でスレッドに戻った場合。
This generally indicates that the thread was attached to a process in a situation where that is not allowed. For example, this bug check could occur if KeAttachProcess was called when the thread was already attached to a process (which is illegal), or if the thread returned from certain function calls in an attached state (which is invalid),
parameter1 = The pointer to the dispatcher object for the target process, or if the thread is already attached, the pointer to the object for the original process.
parameter2 = The pointer to the dispatcher object of the process that the current thread is currently attached to.
parameter3 = The value of the thread’s APC state index.
parameter4 = A non-zero value indicates that a DPC is running on the current processor.
Comment
This bug check can occur if the driver calls the KeAttachProcess function and the thread is already attached to another process. It is better to use the KeStackAttachProcess function. If the current thread was already attached to another process, the KeStackAttachProcess function saves the current APC state before it attaches the current thread to the new process.
STOP: 0x00000006 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INVALID_PROCESS_DETACH_ATTEMPT (6)
所有しているミューテックスに問題があるか、APC (Asynchronous Procedure Call) 状態がクリーンではないことを示しています。
STOP: 0x00000007 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INVALID_SOFTWARE_INTERRUPT (7)
ソフトウェア インターラプトのレベルが範囲内にないことを示しています。
STOP: 0x00000008 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
IRQL_NOT_DISPATCH_LEVEL (8)
デバイスの除去は、ディスパッチ レベルで実行できないことを示しています。
STOP: 0x00000009 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
IRQL_NOT_GREATER_OR_EQUAL (9)
同等またはそれ以上と予想していた IRQL がそうではなかったことを示しています。
STOP: 0x0000000A (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
IRQL NOT LESS OR EQUAL (A)
ＯＳやカーネルモード ドライバが DISPATCH_LEVEL レベルよりも高いIRQL（割り込み要求レベル）でページ可能なメモリへアクセスしたことを示しています。( IRQL >= 2 )
通常、このエラーは不当なアドレスを使っているドライバによって引き起こされます。
This indicates that Microsoft Windows or a kernel-mode driver accessed paged memory at DISPATCH_LEVEL or above.
parameter1 = Memory referenced
parameter2 = IRQL at time of reference
parameter3 = 0: Read 1: Write
parameter4 = Address which referenced memory
Cause
This bug check is issued if paged memory (or invalid memory) is accessed when the IRQL is too high.
The error that generates this bug check usually occurs after the installation of a faulty device driver, system service, or BIOS.
If you encounter bug check 0xA while upgrading to a later version of Windows, this error might be caused by a device driver, a system service, a virus scanner, or a backup tool that is incompatible with the new version.
Comments
Before upgrading to a new version of Windows, remove all third-party device drivers and system services, and disable any virus scanners. Contact the software manufacturers to obtain updates of these third-party tools.
STOP: 0x0000000B (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NO_EXCEPTION_HANDLING_SUPPORT (B)
例外処理がサポートされていなかったことを示しています。
STOP: 0x0000000C (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
MAXIMUM_WAIT_OBJECTS_EXCEEDED (C)
待機多重構造内の待機オブジェクトが多すぎることを示しています。
This indicates that the current thread exceeded the permitted number of wait objects.
STOP: 0x0000000D (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
MUTEX_LEVEL_NUMBER_VIOLATION (D)
より低いレベルのミューテックスを取得しようとしたことを示しています。
STOP: 0x0000000E (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NO_USER_MODE_CONTEXT (E)
中身のないユーザー モードを入力しようとしたことを示しています。
STOP: 0x0000000F (0x00000000, 0x00000000, 0x00000000, 0x00000000)
SPIN_LOCK_ALREADY_OWNED (F)
所有済みのスピン ロックを取得しようとしたことを示しています。
This indicates that a request for a spin lock has been initiated when the spin lock was already owned.
原因と対応は「Bug Check Code」 の 0xF を参照。
STOP: 0x00000010 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SPIN_LOCK_NOT_OWNED (10)
所有されていないスピン ロックをリリースしようとしたことを示しています。
STOP: 0x00000011 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
THREAD_NOT_MUTEX_OWNER (11)
ミューテックスの非所有者がスレッドをリリースしようとしたことを示しています。
STOP: 0x00000012 (parameter1, parameter2, parameter3, Reserved)
TRAP_CAUSE_UNKNOWN (12)
トラップの原因が不明であることを示しています。
This indicates that an unknown exception has occurred.
parameter1 = The unexpected interrupt
parameter2 = The unknown floating-point exception
parameter3 = The enabled and asserted status bits. See the processor definition for details.
STOP: 0x00000013 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
EMPTY_THREAD_REAPER_LIST (13)
スレッド リーパー一覧が破損していることを示しています (リーパー一覧は信号化しますが、一覧上にスレッドは存在していません)。
STOP: 0x00000014 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
CREATE_DELETE_LOCK_NOT_LOCKED (14)
スレッド リーパーにスレッドが渡されましたが、プロセスの CreateDeleteLock がロックされていません。
STOP: 0x00000015 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
LAST_CHANCE_CALLED_FROM_KMODE (15)
最終通知例外サービスがカーネル モードから呼び出されたことを示しています。
STOP: 0x00000016 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
CID_HANDLE_CREATION (16)
クライアント ID を示すハンドルの作成時に障害が発生したことを示しています。
STOP: 0x00000017 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
CID_HANDLE_DELETION (17)
クライアント ID を示すハンドルの削除時に障害が発生したことを示しています。
STOP: 0x00000018 (parameter1, parameter2, Reserved, Reserved)
REFERENCE_BY_POINTER (18)
参照ポインタごとのオブジェクトの参照時に障害が発生したことを示しています。
This indicates that the reference count of an object is illegal for the current state of the object.
parameter1 = Object type of the object whose reference count is being lowered.
parameter2 = Object whose reference count is being lowered.
STOP: 0x00000019 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
BAD_POOL_HEADER (19)
プール メモリ ヘッダがコラプション（メモリに存在せず）の状態であることを示しています。
This indicates that a pool header is corrupt.
parameter と原 因と対応は「Bug Check Code」 の 0x19 を参照。
STOP: 0x0000001A (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
MEMORY_MANAGEMENT (1A)
一般的なメモリ管理問題を示しています。
This indicates that a severe memory management error occurred.
parameter1 = 各 種意味を持つ。「Bug Check Code」の 0x1A を参照。
STOP: 0x0000001B (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
PFN_SHARE_COUNT (1B)
メモリ管理ページ フレーム番号 (PFN) データベース要素に破損した共有カウントがあることを示しています。
STOP: 0x0000001C (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
PFN_REFERENCE_COUNT (1C)
メモリ管理ページ フレーム番号 (PFN) データベース要素に破損した参照カウントがあることを示しています。
STOP: 0x0000001D (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NO_SPIN_LOCK_AVAILABLE (1D)
スピン ロックを割り当てることができないことを示しています。
STOP: 0x0000001E (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
KMODE EXCEPTION NOT HANDLED (1E)
エラー ハンドラーが捕捉できなかった例外を、カーネルモード プログラムが検出したことを示しています。
This indicates that a kernel-mode program generated an exception which the error handler did not catch.
parameter と原 因と対応は「Bug Check Code」 の 0x1E を参照。
STOP: 0x0000001F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SHARED_RESOURCE_CONV_ERROR (1F)
共有リソースの変換問題を示しています。
STOP: 0x00000020 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
KERNEL_APC_PENDING_DURING_EXIT (20)
カーネル モードの非同期プロシージャ コール (APC) が、スレッド終了時に未処理を見つけたことを示しています。第 1 パラメータは、終了時に APC が見つけた未処理のアドレスです。
This indicates that an asynchronous procedure call (APC) was still pending when a thread exited.
parameter と原 因は「Bug Check Code」 の 0x20 を参照。
STOP: 0x00000021 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
QUOTA_UNDERFLOW (21)
クォータがプロセスに返されましたが、そのプロセスは返されたクォータの合計を使っていなかったことを示しています。
This indicates that quota charges have been mishandled by returning more quota to a particular block than was previously charged.
parameter は 「Bug Check Code」 の 0x21 を参照。
STOP: 0x00000022 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
FILE_SYSTEM (22)
一般的なファイル システム問題を示しています。
STOP:0x00000023 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
FAT FILE SYSTEM (23)
ＦＡＴファイルシステムの問題を示しています。
This indicates that a problem occurred in the FAT file system.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x23 を参照。
STOP:0x00000024 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NTFS FILE SYSTEM (24)
NTFSドライブを読み書きできる「ntfs.sys」ドライバに問題が発生したことを示しています。
This indicates a problem occurred in ntfs.sys, the driver file that allows the system to read and write to NTFS drives.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x24 を参照。
STOP: 0x00000025 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NPFS_FILE_SYSTEM (25)
NPFS ファイル システムの問題を示しています。
This indicates that a problem occurred in the NPFS file system.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x25 を参照。
STOP: 0x00000026 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
CDFS_FILE_SYSTEM (26)
CD ファイル システム問題を示しています。
This indicates that a problem occurred in the CD file system.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x26 を参照。
STOP: 0x00000027 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
RDR_FILE_SYSTEM (27)
リダイレクタ ファイル システム問題を示しています。
This indicates that a problem occurred in the SMB redirector file system.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x27 を参照。
STOP: 0x00000028 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
CORRUPT_ACCESS_TOKEN (28)
セキュリティ システムが無効なアクセス トークンにぶつかったことを示しています。
STOP: 0x00000029 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SECURITY_SYSTEM (29)
セキュリティ システム エラー。
STOP: 0x0000002A (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INCONSISTENT_IRP (2A)
IRP (I/O 要求パケット) に矛盾のある情報を含んでいることを示しています。
This indicates that an IRP was found to contain inconsistent information.
parameter と原 因は「Bug Check Code」 の 0x2A を参照。
STOP: 0x0000002B (parameter1, Reserved, Reserved, Reserved)
PANIC_STACK_SWITCH (2B)
カーネル モード スタックがオーバランしたことを示しています。
This indicates that the kernel mode stack was overrun.
parameter と原因は「Bug Check Code」の 0x2B を参照。
STOP: 0x0000002C (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
PORT_DRIVER_INTERNAL (2C)
ポート ドライバの内部エラーを示しています。
STOP: 0x0000002D (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SCSI_DISK_DRIVER_INTERNAL (2D)
SCSI ハード ディスク ドライバの内部エラーを示しています。
STOP: 0x0000002E (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
DATA_BUS_ERROR (2E)
システム メモリ内のパリティ エラーによって引き起こされるデータ バス エラーを示しています。
このエラーは、存在しないアドレスにドライバがアクセスした場合にも発生します。
This typically indicates that a parity error in system memory has been detected.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x2E を参照。
STOP: 0x0000002F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INSTRUCTION_BUS_ERROR (2F)
バス命令エラー。
通常、ハードウェアの問題が原因で発生しますが、他の要因が関係していることもあります。
STOP: 0x00000030 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SET_OF_INVALID_CONTEXT (30)
カーネル モード から戻るなどの、トラップ フレームで不正なスタック ポインタの値であったことを示しています。
This indicates that the stack pointer in a trap frame had an invalid value.
parameter と原 因は「Bug Check Code」 の 0x30 を参照。
STOP: 0x00000031 (0x00000000, 0x00000000, 0x00000000, 0x00000000)
PHASE0_INITIALIZATION_FAILED (31)
PHASE0 システム初 期化に失敗したことを示しています。 このシ ステム初期化は比較的最初の段階で失敗しました。
This indicates that system initialization failed. System initialization failed at a very early stage.
STOP: 0x00000032 (parameter1, Reserved, Reserved, Reserved)
PHASE1_INITIALIZATION_FAILED (32)
PHASE1 システム初 期化に失敗したことを示しています。
This indicates that system initialization failed.
parameter1 = The NT status code that describes why the system initialization failed
STOP: 0x00000033 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
UNEXPECTED_INITIALIZATION_CALL (33)
第 1 段階 (システム スタートアップの第 4 段階) の間、Windows NT Executive の初期化に失敗しました。
☆
STOP: 0x00000034 (parameter1, Reserved, Reserved, Reserved)
CACHE_MANAGER (34)
ファイル システムのキャッシュ マネージャで問題が発生したことを示しています。
This indicates that a problem occurred in the file system's cache manager.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x34 を参照。
STOP: 0x00000035 (parameter1, Reserved, Reserved, Reserved)
NO_MORE_IRP_STACK_LOCATIONS (35)
IoCallDriver() パケットを処理するためのスタックが残っていない時に、このSTOPエラーが発生します。
This bug check occurs when the IoCallDriver packet has no more stack locations remaining.
parameter1 = Address of the IRP
原因は「Bug Check Code」 の 0x35 を参照。
STOP: 0x00000036 (parameter1, Reserved, Reserved, Reserved)
DEVICE_REFERENCE_COUNT_NOT_ZERO (36)
参照カウントがまだ 0以外のデバイス オブジェクトを、 ドライバーが削除しようとしたことを示しています。
0 以外の参照カウンタには、デバイスに対する未解決の参照が残っています。
ＩｏＤｅｌｅｔｅＤｅｖｅｉｃｅ() 関数でデバイス オブジェクを削除します。
This indicates that a driver attempted to delete a device object that still had a positive reference count.
parameter1 = The address of the device object
STOP: 0x00000037 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
FLOPPY_INTERNAL_ERROR (37)
フロッピー ディスク ドライバの内部エラーを示しています。
STOP: 0x00000038 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SERIAL_DRIVER_INTERNAL (38)
シリアル デバイス ドライバの内部エラーを示しています。
STOP: 0x00000039 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SYSTEM_EXIT_OWNED_MUTEX (39)
ミューテックス オブジェクトを所有しているにもかかわらず、それを解放せずに、ワーカー ルーチン（システム サービス）を終了しようとしたことを示しています。
This indicates that the worker routine returned without releasing the mutex object that it owned.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x39 を参照。
STOP: 0x0000003A (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
SYSTEM_UNWIND_PREVIOUS_USER (3A)
システム サービス ディスパッチャを介してユーザー モードへのアンワインドを試行したことを示しています。
STOP: 0x0000003B (parameter1, parameter2, parameter3, 0x00000000)
SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION (3B)
特権が無いコードから特権があるコードに移行するルーチンを実行している時に、例外が発生したことを示しています。
This indicates that an exception happened while executing a routine that transitions from non-privileged code to privileged code.
parameter と原 因は「Bug Check Code」 の 0x3B を参照。
STOP: 0x0000003C (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INTERRUPT_UNWIND_ATTEMPTED (3C)
割り込みディスパッチャを介してアンワインドを試行した割り込みサービス ルーチン内でアンワインド操作が開始されたことを示しています。
STOP: 0x0000003D (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
INTERRUPT_EXCEPTION_NOT_HANDLED (3D)
割り込みサービス ルーチン内で処理不可能な例外が発生したことを示しています。
STOP: 0x0000003E (0x00000000, 0x00000000, 0x00000000, 0x00000000)
MULTIPROCESSOR_CONFIGURATION_NOT_SUPPORTED (3E)
マルチCPUが構成できないハードウェアであることを示しています。複数のCPUがありますが、それらはお互い非対称です。
シンメトリックなCPU構成でなければなりません。
This indicates that the system has multiple processors, but they are asymmetric in relation to one another.
STOP: 0x0000003F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
NO_MORE_SYSTEM_PTES (3F)
あまりに多くのI/O動作を実行したためこのエラーとなっています。 システムのページ テーブル& amp; amp; amp; amp; nbsp;エントリ(PTE)が断片化しており、マッピング不可能なためPTEが無くなりました。
This is the result of a system which has performed too many I/O actions. This has resulted in fragmented system page table entries (PTE).
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x3F を参照。
STOP: 0x00000040 (0x00000000, 0x00000000, 0x00000000, 0x00000000)
TARGET_MDL_TOO_SMALL (40)
ドライバーが不適切にIoBuildPartialMdl() 関数を使用したことを示しています。
バッファをマップするために割り当てられた MDL に、必要なバッファのマップを収めるだけのサイズがないことを示しています。ドライバに問題がある可能性もあります。
This indicates that a driver has improperly used IoBuildPartialMdl.
原因と対策は「Bug Check Code」の 0x40 を参照。
STOP: 0x00000041 (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4)
MUST_SUCCEED_POOL_EMPTY (41)
カーネル モード スレッドが「成功が絶対条件のプール」を異常に多く要求したことを示しています。
ＸｘｘＭｕｓｔＳｕｃｃｅｅｄプールエリアに要求を満たすための十分なメモリが無い。メモリをリークしているドライバを探す必要があります。
This indicates that a kernel-mode thread has requested too much must-succeed pool.
parameter と原 因と対策は「Bug Check Code」 の 0x41 を参照。
